译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因(yin)为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日(ri)是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞(fei)向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长(chang)满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥(ou),也因新愁而白了发颠。我再也没有心(xin)愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
不觉:不知不觉
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
行路:过路人。
(76)台省:御史台和尚书省。