译文
从前想(xiang)移居住到南村来,不是为了(liao)要挑什么好宅院;
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙(xian),曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端(duan)靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们(men)常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
我要早服仙丹去掉尘世情,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
世上的事依托(tuo)隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
⑵三之二:三分之二。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。