译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老(lao)虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
野泉侵路不知路在哪,
我本是像那个接舆楚狂人,
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
江水带着春光将要流尽,水潭上(shang)的月亮又要西落。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
子弟晚辈也到(dao)场,
蟀仿佛在替我低声诉说。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
魏国有个叫(jiao)(jiao)于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
故:缘故,原因。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
20.为:坚守
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
芙蓉:指荷花。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。