译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露(lu)珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不(bu)仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
多次听说过许(xu)多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来(lai)空空荡荡。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
②潺潺:形容雨声。
⑧战气:战争气氛。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。