译文
这一切的一切,都将近结束了……
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少(shao)而徒自感慨!
靠近边境一带居住(zhu)的人中有一个精通术数的人,他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿(geng)直臣子的忠爱(ai)。
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不醒枕;
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做(zuo)梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
飞扬:心神不安。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
37. 监门:指看守城门。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)