译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
先前那些辛勤种(zhong)桃的道(dao)士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
10、决之:决断政事,决断事情。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
7栗:颤抖
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。