译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地(di)上,康盛的帝王之道运途(tu)正昌。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红(hong)桃。
实在是没人能好好驾御。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我常常乘(cheng)着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细(xi)小的利害得失相计(ji)较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
北来的鸿雁预示(shi)着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我好比知时应节的鸣虫,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
无恙:没有生病。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
21、乃:于是,就。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
霜丝,乐器上弦也。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。