译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如期?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
金(jin)陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
分清先后施政行善。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
西北两面大门敞开(kai),什么气息通过此处?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
若(ruo)石隐居在冥山的山北,有老虎经常(chang)蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火(huo),筑墙、挖坑来防(fang)守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
晦明:昏暗和明朗。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
(174)上纳——出钱买官。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”