译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上(shang)亲自下(xia)令允许我回家探亲。
沧州的(de)(de)南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子(zi)形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去(qu)了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽(bi)着昭阳宫。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
另(ling)有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
魂啊不要去西方!
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四(si)周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
(27)说:同“悦”,高兴。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。