译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
空空的(de)酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并(bing)州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露(lu)初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流(liu)逝,并不等待人。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾(jia)却从不曾来过。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给(gei)庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后(hou)出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
哑哑争飞,占枝朝阳。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
205.周幽:周幽王。