译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要(yao)去哪里?
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不(bu)(bu)请来喝一壶?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
献赋十年至今仍未得恩(en)遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住(zhu),杜鹃又(you)发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
62. 觥:酒杯。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
驰:传。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
<22>“绲”,与“混”字通。
5.以:用
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。