译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
其一
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些(xie)生涩,不听使唤。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇(huang)帝的恩宠。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
登上北芒山啊,噫!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⑼君家:设宴的主人家。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
宁:难道。
⑤局:局促,狭小。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。