译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
即(ji)使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样(yang)。时至今日,汉唐两代的王(wang)陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世(shi)代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴(di)的水珠。
完成百礼供祭飧。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
③塔:墓地。
难忘:怎能忘,哪能忘。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
②暗雨:夜雨。
(43)悬绝:相差极远。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。