译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把(ba)我惊醒。实在不(bu)忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
手拿宝剑,平定万里江山;
美貌虽然也相近,纺织技巧差得(de)多。
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤(ji)而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
周朝大礼我无力振兴。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我不能(neng)够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
门外,
注释
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑷蓦:超越,跨越。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
①石头:山名,即今南京清凉山。