译文
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一(yi)般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同(tong)慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹(pi)敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容(rong)憔悴。 水深浪阔旅途请多(duo)加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
长庆三年八月十三日记。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
顶:顶头
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
7.骥:好马。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
8.九江:即指浔阳江。
(5)迤:往。