译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
谁想到山林隐逸的高(gao)人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美(mei)丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
纵然如此,也不能(neng)失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢(gang)刀如同一泓秋水般明亮 。
它们(men)既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那(na)是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
涕:眼泪。
⑥淑:浦,水边。