译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察(cha)到微风吹过,让人觉得(de)凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有(you)两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨(yu),在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
忧愁(chou)烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
④碎,鸟鸣声细碎