译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
曾(zeng)经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙(sheng)箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
但愿这大雨一连三天不停住,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
有谁敢说,子女像(xiang)小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我真(zhen)想念,年年在越溪浣纱的女伴;
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
半夜时到来,天明时离去。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
81.降省:下来视察。
(47)摩:靠近。
(12)襜褕:直襟的单衣。
迹:迹象。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”