译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出(chu)得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
直到它高耸入云,人们才说它高。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
从此李白之名震动(dong)京师,以前的困顿失意自(zi)此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
胡人的命(ming)运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
北方到达幽陵之域。
舍弃你安乐的住处,遇上凶(xiong)险实在很糟。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
5、贵:地位显赫。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
(2)铅华:指脂粉。