译文
先帝开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是(shi)国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛(bi)下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛(jing)逸彩流光。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。