译文
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
浪迹天涯的孤客独倚栏干(gan),面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼(yi)齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁(yu)得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠(zhong)于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
6.故园:此处当指长安。