译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
河边(bian)芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中(zhong)之人在何处?就在河水那一方。
从其最(zui)初的发展,谁能(neng)预料到后来?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
机会来临且迎合(he),暂时栖身登仕途。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
②荡荡:广远的样子。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
195. 他端:别的办法。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。