译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身(shen)段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
假舆(yú)
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
追忆往日,漂泊不定,走遍(bian)天涯海角,却毫无建树。归来后重新(xin)打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
光景:风光;景象。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
郎:年轻小伙子。
⑷岩岩:消瘦的样子。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。