译文
楚怀王(wang)不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场(chang)。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
听说她相(xiang)思恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎(ying)风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌(ji)。
魂魄归来吧!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
魂魄归来吧!
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。