译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
灌木丛生(sheng),好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇(qi)和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章(zhang)法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所(suo)容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲(bei)哀欢乐又维系人间情呢。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
8.吟:吟唱。
1.径北:一直往北。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
若乃:至于。恶:怎么。
牵迫:很紧迫。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”