译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
你没有看见篱笆(ba)上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
突然间,想到老友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗(shi)文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死(si),只因害怕花尽时迁老境逼来。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
14.薄暮:黄昏。
15。尝:曾经。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
89、外:疏远,排斥。