译文
站在焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身(shen)边。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
扬子驿盖在树林(lin)的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
那得:怎么会。
①瞰(kàn):俯视。
13.临去:即将离开,临走
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
广泽:广阔的大水面。