译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那(na)里去。
当年汉(han)兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
旷野无边无际远天比树(shu)还低沉,江(jiang)水清清明月来和人相亲相近。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
米罐里没(mei)有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。