译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水(shui)仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香(xiang)鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出(chu)现你的身影,淡淡的香气芬(fen)芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种(zhong)妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
原先她是越溪(xi)的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
④阑(lán):横格栅门。
落晖:西下的阳光。
⑷客:诗客,诗人。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
②勒:有嚼口的马络头。