译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
但愿我们相(xiang)爱的(de)心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户(hu)上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
④原:本来,原本,原来。
③幄:帐。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
【自放】自适,放情。放,纵。
获:得,能够。