译文
上帝告诉巫阳说:
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的(de)人。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
情意缠(chan)缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整(zheng)旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副(fu)疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
5、惊风:突然被风吹动。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。