译文
这里四面环山(shan),如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我与现在(zai)的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古(gu)琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低(di)头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌(ge)声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路(lu)离愁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
①淘尽:荡涤一空。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑦让:责备。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑵欢休:和善也。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。