译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
确实很(hen)少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
黄雀的遭遇还(huan)是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气(qi)定神闲。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦(jin)还乡。
注释
江城子:词牌名。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
66.虺(huǐ):毒蛇。
17、游:交游,这里有共事的意思。
[13]芟:割除。芜:荒草。
[9]弄:演奏