译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山(shan)震谷荡地挺进。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美(mei)的厅堂。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨(yuan)向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处(chu)。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮(kui)乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
他日:另一天。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
15. 觥(gōng):酒杯。
(16)冥迷:分辨不清。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
【栖川】指深渊中的潜龙