译文
登高(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之(zhi)人悲哀。
宽阔的黄河,只有不(bu)多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一(yi)派渺茫。我独自(zi)登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁(chou)绪像河水,源源不断。
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而(er)为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
③钟:酒杯。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑺韵胜:优雅美好。