译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着(zhuo)皇家花园的柳枝。
魂魄归来吧!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之(zhi)前。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我拿(na)菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
像您这样读了很多古人的书,能写文(wen)章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑶无常价:没有一定的价钱。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
(15)贾(gǔ):商人。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。