译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
山(shan)峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
要问池塘里的(de)水为何这样清澈(che)呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输(shu)送活(huo)水。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解(jie)衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性(xing),天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
妻子:妻子、儿女。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。