译文
尚书吏部(bu)侍郎、参知政事欧阳修记。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
吟唱之声逢秋更苦;
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因(yin)。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁(yi)。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
注释
(34)肆:放情。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
261、犹豫:拿不定主意。