译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的(de)(de)身(shen)段舞姿,还有紫宫夫人(ren)的绝世嗓音。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得(de)痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天(tian)下奇士。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
何必考虑把尸体运回家乡。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。