译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
“公鸡喔喔已叫(jiao)啦,上朝官员已到啦。”“这又不(bu)是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西(xi)坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像(xiang)就要枯朽。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余(yu)户人家,因世道乱离都各奔东西。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
幸亏没有寄(ji)来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑧八泽:指八薮,八个地名。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。