译文
魂魄归来吧(ba)!
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
桃树结了多少(shao)桃子啊,长满了我家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘(yuan)起缘灭最终了结。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
世上的人都爱成群(qun)结伙,为何对我的话总是不听?”
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
得:能够
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
会:集会。