译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
武王姬发诛纣灭商,为(wei)何抑郁不能久忍?
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙(mang)地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
为了活命我经常到异地去避难,如今(jin)又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
怀:惦念。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑷层霄:弥漫的云气。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。