首页 古诗词 蔺相如完璧归赵论

蔺相如完璧归赵论

唐代 / 孙一致

阑药凋红艳,庭槐换绿阴。风光徒满目,云雾未披襟。 ——白居易
池塘营水眼,岭峤结花根。耳纵听歌吹,中心不可论。"
皎洁形无定,玄黄用莫同。素心如可教,愿染古人风。"
风摇瓶影碎,沙陷履痕端。爽极青崖树,平流绿峡滩。
"省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,听漏向申归。
地寒乡思苦,天暮角声悲。却被交亲笑,封侯未有期。"
学古三十载,犹依白云居。每览班超传,令人慵读书。
何处云同宿,长空雪共飞。阳和常借便,免与素心违。"
药煎金鼎鬼神听。洞深头上聆仙语,船静鼻中闻海腥。
十载公卿早言屈,何须课夏更冥搜。"
御水穿城咽,宫花泣露寒。九疑消息断,空望白云端。"
"嘉陵雨色青,澹别酌参苓。到蜀高诸岳,窥天合四溟。
经国远图无所问,何曾言指一何神。"
不书胝渐稳,频镊鬓无根。惟有经邦事,年年志尚存。"
归思若随文字在,路傍空为感千秋。"


蔺相如完璧归赵论拼音解释:

lan yao diao hong yan .ting huai huan lv yin .feng guang tu man mu .yun wu wei pi jin . ..bai ju yi
chi tang ying shui yan .ling jiao jie hua gen .er zong ting ge chui .zhong xin bu ke lun ..
jiao jie xing wu ding .xuan huang yong mo tong .su xin ru ke jiao .yuan ran gu ren feng ..
feng yao ping ying sui .sha xian lv hen duan .shuang ji qing ya shu .ping liu lv xia tan .
.sheng shu jie gui mu .xi yuan gong shi xi .yong shi qian qi li .ting lou xiang shen gui .
di han xiang si ku .tian mu jiao sheng bei .que bei jiao qin xiao .feng hou wei you qi ..
xue gu san shi zai .you yi bai yun ju .mei lan ban chao chuan .ling ren yong du shu .
he chu yun tong su .chang kong xue gong fei .yang he chang jie bian .mian yu su xin wei ..
yao jian jin ding gui shen ting .dong shen tou shang ling xian yu .chuan jing bi zhong wen hai xing .
shi zai gong qing zao yan qu .he xu ke xia geng ming sou ..
yu shui chuan cheng yan .gong hua qi lu han .jiu yi xiao xi duan .kong wang bai yun duan ..
.jia ling yu se qing .dan bie zhuo can ling .dao shu gao zhu yue .kui tian he si ming .
jing guo yuan tu wu suo wen .he zeng yan zhi yi he shen ..
bu shu zhi jian wen .pin nie bin wu gen .wei you jing bang shi .nian nian zhi shang cun ..
gui si ruo sui wen zi zai .lu bang kong wei gan qian qiu ..

译文及注释

译文
戎马匆匆里,又一(yi)个春天来临。
  最使人心神沮丧、失魂落魄的,莫过于别离啊。何况秦国吴国啊是相去极远的国家,更有燕国宋国啊相隔(ge)千里。有时春天的苔痕啊刚刚滋生,蓦然(ran)间秋风啊萧瑟初起。因此游子离肠寸断,各种感触凄凉悱恻。风萧萧发出与往常不同的声(sheng)音,云漫漫而呈现出奇异的颜色。船在水边滞留着不动,车在山道旁徘徊而不前,船桨迟缓怎能向前划动,马儿凄凉地嘶鸣不息。盖住金杯吧谁有心思喝酒,搁置琴瑟啊泪水沾湿车前轼木。居留家中的人怀着愁思而卧,恍然若有所失。映在墙上的阳光渐渐地消失,月亮升起清辉洒满了长廊。看到红兰缀含着秋露,又见青楸蒙上了飞霜。巡行旧屋空掩起房门,抚弄锦帐枉生清冷悲凉。想必游子别离后梦中也徘徊不前,猜想别后的魂魄正飞荡飘扬。  所以离别虽给人同一种意绪,但具体情况却不相同:  至于像高头骏马配着镶银的雕鞍,漆成朱红的车驾饰有采绘的轮轴,在东都门外搭起蓬帐饯行,送别故旧于金谷名园。琴弦发出羽声啊箫鼓杂陈,燕赵的悲歌啊令美人哀伤;明珠和美玉啊艳丽于晚秋,绫罗和纨绮啊娇媚于初春。歌声使驷马惊呆地仰头咀嚼,深渊的鱼也跃出水面聆听。等到分手之时噙着泪水,深感孤单寂寞而黯然伤神。  又有自惭未报主人恩遇的剑客,和志在报恩的少年侠士,如聂政击杀韩相侠累、豫让欲刺赵襄子于宫厕,专诸杀吴王、荆轲行刺秦王,他们舍弃慈母娇妻的温情,离开自己的邦国乡里,哭泣流泪地与家人诀别,甚至擦拭泪血互相凝视。骑上征马就不再回头,只见路上的尘土不断扬起。这正是怀着感恩之情以一剑相报,并非为换取声价于黄泉地底。钟磬震响吓得儒夫脸色陡变,亲人悲恸得尽哀而死。  有时候边境发生了战争,挟带弓箭毅然去从军。辽河水一望无(wu)际,雁门山高耸入云。闺房里风晴日暖,野外道路上绿草芬芳。旭日升临天际灿烂光明,露珠在地上闪耀绚丽的色彩,透过红色的雾霭阳光分外绚烂,映入春天草木的雾气烟霞弥漫。手攀着桃李枝条啊不忍诀别,为心爱的丈夫送行啊泪水沾湿了衣裙。  至于一旦到达绝远的国度,哪里还有相见的日期。望着高大的树木啊记下这故乡旧里,在北面的桥梁上啊诀别告辞。送行的左右仆从啊魂魄牵动,亲戚宾客啊落泪伤心。可以铺设树枝而坐啊把怨情倾诉,只有凭借杯酒啊叙述心中的伤悲。正当秋天的大雁啊南飞之日,正是白色的霜露啊欲下之时,哀怨又惆怅啊在那远山的弯曲处,越走越远啊在那长长的河流边。  又如郎君住在淄水西面,妾家住在黄河北岸。曾佩带琼玉一起浴沐着晨光,晚上一起坐在香烟袅袅的金炉旁。郎君结绶做官啊一去千里,可惜妾如仙山琼草徒然芬芳。惭对深闺中的琴瑟无心弹奏,重帷深掩遮暗了高阁上的流黄。春天楼宇外关闭了青翠的苔色,秋天帷帐里笼罩着洁白的月光;夏天的竹席清凉啊白日迟迟未暮,冬天的灯光昏暗啊黑夜那么漫长!为织锦中曲啊已流尽了泪水,组成回文诗啊独自顾影悲伤。  或有华山石室中修行的道士,服用丹药以求成仙。术已很高妙而仍在修炼,道已至“寂”但尚未得到真情。一心守炼丹灶不问世事,炼丹于金鼎而意志正坚。想骑着黄鹤直上霄汉,欲乘上鸾鸟飞升青天。一刹那可游行可万,天上小别人间已是千年。唯有世间啊看重别离,虽已成仙与世人告别啊仍依依不舍。  下界有男女咏“芍药”情诗,唱“佳人”恋歌。卫国桑中多情的少女,陈国上宫美貌的春娥。春草染成青翠的颜色,春水泛起碧绿的微波,送郎君送到南浦,令人如此哀愁情多!至于深秋的霜露像珍珠,秋夜的明月似玉珪,皎洁的月光珍珠般的霜露,时光逝去又复来,与您分别,使我相思徘徊。  所以尽管别离的双方并无一定,别离也有种种不同的原因,但有别离必有哀怨,有哀怨必然充塞于心,使人意志丧失神魂滞沮,心理、精神上受到巨大的创痛和震惊。虽有王褒、扬雄绝妙的辞赋,严安、徐乐精深的撰述,金马门前大批俊彦之士,兰台上许多文才杰出的人,辞赋如司马相如有“凌云之气”的美称,文章像驺奭有“雕镂龙文”的名声,然而有谁能描摹出分离时瞬间的情状,抒写出永诀时难舍难分之情呢!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
  《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。

注释
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
5.骥(jì):良马,千里马。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
①殁(mò):覆没、被消灭。

赏析

  这首偈,同神秀的那一首,在修行方法上具有原则的区别。神秀的那首“无相偈”,使他失去作为弘忍继承人的资格,却成了北(liao bei)宗一派的开山祖。由于神秀强调“时时勤拂拭”,后人以其主张“拂尘看净”,称之为“渐修派”。而惠能的这一首,是对神秀偈的彻底否定,也即主观唯心主义对客观唯心主义的彻底否定,直接把握住“见性成佛”的关键,被称为“顿悟派”。
  善于抓住特征,善于选择素材,还必须有相应的语言技巧,方可描写出色。《《别赋》江淹 古诗》的文饰骈俪整饬,但却未流入宫体赋之靡丽,亦不同于汉大赋的堆砌,清新流丽,充满诗情画意。尤其是”春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何“等名句,如溪流山中,着落预判,千古传诵。
  这首诗咏怀石头城,表面看句句写景,实际(shi ji)上句句抒情。诗人写了山、水、明月和城墙等荒凉景色,写景之中,深寓著诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹,悲凉之气笼罩全诗。
  首联咏其形,以下各联咏其声。然而诗人并不简单地摹其声,而是着意表现由声而产生的哀怨凄切的情韵。青草湖,即巴丘湖,在洞庭湖东南;黄陵庙,在湘阴县北洞庭湖畔。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。这一带,历史上又是屈原流落之地,因而迁客流人到此最易触发羁旅愁怀。这样的特殊环境,已足以使人产生幽思遐想,而诗人又蒙上了一层浓重伤感的气氛:潇潇暮雨、落红片片。荒江、野庙更着以雨昏、花落,便形成了一种凄迷幽远的意境,渲染出一种令人魂消肠断的氛围。此时此刻,畏霜露、怕风寒的《鹧鸪》郑谷 古诗自是不能嬉戏自如,而只能愁苦悲鸣了。然而“雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼”,反复吟咏,似又象游子征人涉足凄迷荒僻之地,聆听《鹧鸪》郑谷 古诗的声声哀鸣而黯然伤神。《鹧鸪》郑谷 古诗之声和征人之情,完全交融在一起了。这二句之妙,在于写出了《鹧鸪》郑谷 古诗的神韵。作者未拟其声,未绘其形,而读者似已闻其声,已睹其形,并深深感受到它的神情风韵了。对此,沈德潜赞叹地说:“咏物诗刻露不如神韵,三四语胜于‘钩辀格磔’也。诗家称郑《鹧鸪》郑谷 古诗以此”(《唐诗别裁》),正道出这两句诗的奥秘。
  诗一开篇,着笔高远,“鹤鸣楚山静,露白秋江晓”,秋晨清露白鹤,一连  串明静、清丽而活泼的意象,给山描绘了一幅雄阔的背景图,寄寓诗人“知是山之特立,不与培塿为类”(《始得西山宴游记》)的浩然之气。然而现实却是残酷的,诗人以平淡的笔墨,叙述了登山的历程:“连袂度危桥,萦回出林杪。”愚溪上有木桥相连,桥之“危”,路之“萦回”,道出了诗人心怀恐惧、仕途艰危的复杂感情,与上联形成极大的反差,正表现诗人执着追求而重受挫折、处境艰危的困苦心境。临山,诗人先以九嶷与洞庭对举,重彩描绘了自己的政治理念。九疑在永州南宁远境内,是舜帝归魂之所。舜南巡,“崩于苍梧之野,葬于江南九疑”(《史记·五帝本纪第一》);洞庭在湘北,是楚怀王放逐屈原的地方。屈原在《湘夫人》中写道:湘君迎候湘夫人,秋水伊人,望眼欲穿,看到的却是“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,秋绪茫茫,忧从中来。诗人描写一高一小、一明一暗的两组意象,让人联想,意味无穷。登山辽望宇宙间,心中的意念早已超出宇宙万物,“目击道存”,天地之间,惟此而高。“迥穷两仪际,高出万象表”,也可看成自况语,表现了诗人遗世独立,睥视一切的情怀。诗中意与象、情与景、神与形相互交融,把抽象的理念化作具体的物象,物化的背后却是焦渴的期盼。诗人这种理念,这种期盼,寄希望于北去的潇湘水带到遥远的长安,也希望遥迢的风能给被谪贬的人带来好消息。遭贬谪七年了,无所事事,纷扰平庸的生活使诗人内心十分痛苦,日子过得胆颤心惊。诗人把自己比作满肚子苦水的奴隶,面对愚昧,害怕再受困扰,再次扑倒;面对“亲爱”者的疏远,期盼愈觉渺茫。在执着追求与重遭挫折这对矛盾中,诗人无可奈何,只好到现实中求解脱:“偶兹循山水,得以观鱼鸟。”诗人这种祈祷解脱,正反衬出(chen chu)诗人受羁绊不得自由的内心巨痛。
  诗的前四句写初秋的夜景:
  宋代蔡绦《西清诗话》说,方泽“不以文艺名世”,而《《武昌阻风》方泽 古诗》一绝“诗语惊人如此,殆不可知矣”,对这首诗推崇备至。
  这首诗由天气写到山容湖景。“暮归”是所写景物的贯串线索。诗在写法上偏于实写刻画,与唐代绝句多空灵蕴籍不同。诗中用对起对结格式,一句一景。表面上各自独立,不相连属,实际上所写景物不但为春日所共有,而且带有岭南地区春天晴雨变幻以及“暮归”这个特定时间(shi jian)的特征。因此,尽管各个画面之间没有明显的过渡与联系,但这些图景给读者总的感受是统一的。读者不但可以从中看到岭南春归时烟腻水摇、草青山紫的美好春色,而且可以感受到诗人对此的喜悦(xi yue)之情。这种以刻画实境为主、一句一景、似离实合的写景手法,在杜甫入蜀后的不少绝句中可以遇到。
  在描写中,作者始终注意从对比的角度去表现孤鸿与翠鸟的境况。孤雁之于翠鸟,一独一双,一大一小,一质朴一华艳,一方来自浩瀚大海,一方守者小小池潢。然而,小巧的翠鸟却是高高在上,统领(tong ling)要地。“三珠树”,是神仙世界的珍木,它们“巢居”于上,可谓显贵之至。与此相反,硕大的鸿雁对双翠鸟只能“侧见”,甚至“不敢顾”那暗指朝廷的“池潢”,可知其处境的低微与险恶,更反衬出了翠鸟们不可一世的气焰。真可谓黄钟毁弃,瓦釜雷鸣。
  第二首,表现宫中歌唱,随时都在创作新声。作者另有《听歌》二首,其一:“儿郎漫说转喉轻,须待情来意自生。只是眼前丝竹和,大家声里唱新声。”《边上逢歌者》又有:“垂老秋歌出塞庭,遏云相付旧秦青。少年翻掷新声尽,却向人前倒耳听。”足见诗人对新声及情感的重视。这首诗以“新声何处唱?断肠李延年”作结,包容了丰富的内蕴,言有尽而意无穷。这里直接点出“新声”,用“何处唱”一衬,其哀怨之情便流露出来了,最后一句提到了“断肠”,感情更进一步,在感情高峰上结束全诗。

创作背景

  天平山是吴中名胜之一,林木秀润,奇石纵横,诗人自幼生活在这里,山中的一木一石,对他来说,都十分熟悉,十分亲切。元末,为避乱世,诗人曾隐居于故乡,这首诗便是诗人隐居时漫步山中,有感而作。

  

孙一致( 唐代 )

收录诗词 (9161)
简 介

孙一致 字惟一,江南盐城人。顺治戊戍赐进士第二人,官至侍读学士。着有《世耕堂诗集》。

阮郎归·客中见梅 / 马洪

踟蹰下山妇,共申别离久。为问织缣人,何必长相守。
"迢迢来极塞,连阙谓风吹。禅客呵金锡,征人擘冻旗。
五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。"
"苍藤古木几经春,旧祀祠堂小水滨。
阴去为膏泽,晴来媚晓空。无心亦无滞,舒卷在东风。
田文不厌无能客,三窟全身果有凭。"
江浮残照阔,云散乱山横。渐去湓城远,那堪新月生。"
仓空战卒饥,月黑探兵错。凶徒更蹈藉,逆族相啖嚼。 ——韩愈


初夏游张园 / 释智勤

"陵柏无心竹变秋,不能同戚拟同休。
大抵宦游须自适,莫辞离别二三年。"
不如坐钓清溪月,心共寒潭一片澄。"
化作灵山几袭衣。野烧焰连殊赫奕,愁云阴隔乍依稀。
濛濛堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。
"仙郎今出宰,圣主下忧民。紫陌轩车送,丹墀雨露新。
圣谟庙略还应别,浑不消他七宝鞭。"
"玉甃垂钩兴正浓,碧池春暖水溶溶。


鹊踏枝·梅落繁枝千万片 / 陈炅

"承恩借猎小平津,使气常游中贵人。
平分造化双苞去,拆破春风两面开。(《合欢牡丹》)
"箭飞峡中水,锯立峡中石。峡与水为隘,水与石相击。
眼界真如意珠静。碧莲花下独提携,坚洁何如幻泡影。"
"每忆家山即涕零,定须归老旧云扃。银河水到人间浊,
"女几山前岚气低,佳人留恨此中题。
娇辞咔雏莺。酣欢杂弁珥, ——孟郊
野渡滋寒麦,高泉涨禁池。遥分丹阙出,迥对上林宜。


一剪梅·堆枕乌云堕翠翘 / 释有权

陇上有花唯白杨。秦苑火然新赋在,越城山秀故居荒。
铜龙唤曙咽声细。八埏蝼蚁厌寒栖,早晚青旗引春帝。
苦吟从听鬓毛苍。闲寻野寺听秋水,寄睡僧窗到夕阳。
霜落牛归屋,禾收雀满田。遥陂过秋水,闲阁钓鱼船。
所思杳何处,宛在吴江曲。可怜不得共芳菲,
栩栩无因系得他,野园荒径一何多。
戴豸惭端士,抽毫跃史官。贵臣歌咏日,皆作白麟看。"
"静,虚。热际,安居。 ——郑符


西塞山怀古 / 张瑞玑

旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。"
"金门谁奉诏,碧岸独垂钩。旧友只樵叟,新交惟野鸥。
悬灯寄前焰,遥月升圆魄。 ——崔子向
满城濛濛起香尘。隔墙试听歌一曲,乃是资贤宅里人。
金柔气尚低,火老候愈浊。 ——韩愈
"南国春寒朔气回,霏霏还阻百花开。全移暖律何方去,
喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷。 ——刘禹锡
圆光照一海,远客在孤舟。相忆无期见,中宵独上楼。


喜晴 / 沈睿

地远终峰尽,天寒朔气凝。新年行已到,旧典听难胜。
"白鹭洲边江路斜,轻鸥接翼满平沙。吾徒来送远行客,
"垂白商于原下住,儿孙共死一身忙。
念彻莲经谁得见,千峰岩外晓苍苍。"
恨不当际会,预为执鞭僮。劳歌下山去,怀德心无穷。"
"抛舍东山岁月遥,几施经略挫雄豪。
感物增忧思,奋衣出游行。行值古墓林,白骨下纵横。
天麟不触人间网,拟把公卿换得么。"


寄黄几复 / 赵万年

耿耿离幽谷,悠悠望瓯越。杞妇哭夫时,城崩无此说。"
严助买臣精魄在,定应羞着昔年归。"
花带溪头晓露开。绕岸白云终日在,傍松黄鹤有时来。
月华照出澄江时。"
年年白眼向黔娄,唯放蛴螬飞上树。"
"随阳来万里,点点度遥空。影落长江水,声悲半夜风。
化合讴谣满,年丰鬼蜮藏。政源归牧马,公法付神羊。
酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨,尺书谁与达相思。


桃源忆故人·暮春 / 陈大纶

却似归家见弟兄。沾泽只惭尧綍重,溯流还喜范舟轻。
"今日春风至,花开石氏园。未全红艳折,半与素光翻。
笋抽通旧竹,梅落立闲枝。此际无尘挠,僧来称所宜。"
"凄凉繐幕下,香吐一灯分。斗老输寒桧,留闲与白云。
綦迹微微呈。剑石犹竦槛, ——韩愈
"角簟工夫已到头,夏来全占满床秋。若言保惜归华屋,
病果因风落,寒蔬向日多。遥闻数声笛,牛晚下前坡。"
"正是花时节,思君寝复兴。市沽终不醉,春梦亦无凭。


海棠 / 释云岫

"犹自莓苔马迹重,石嵌泉冷懒移峰。空垂凤食檐前竹,
"莫倦寻春去,都无百日游。更堪正月过,已是一分休。
众口声光夸汉将,筑头勋业佐淮王。(《贺池阳太守正命》,
集贤殿里开炉冶,待把黄金铸重臣。
"谪下三清列八仙,获调羹鼎侍龙颜。吟开锁闼窥天近,
萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。"
"鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生。
"百万兵来逼合肥,谢玄为将统雄师。


夹竹桃花·咏题 / 曾楚

"产破身穷为学儒,我家诸表爱诗书。严陵虽说临溪隐,
"金闺寂寞罢妆台,玉箸阑干界粉腮。花落掩关春欲暮,
当时不有樊姬问,令尹何由进叔敖。"
"忆昔当初过柳楼,茂英年小尚娇羞。隔窗未省闻高语,
"宫花一朵掌中开,缓急翻为敌国媒。
宁须买药疗羁愁,只恨无书消鄙吝。游处当时靡不同,
能弹琵琶善歌舞。风前弱柳一枝春,花里娇莺百般语。
已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。(《吟治圃》,