译文
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入(ru)落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁(ning)(ning),哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
京城大道上空(kong)丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
将军(jun)接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我真想让掌管春天的神长久做主,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
乱后:战乱之后。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
44、会因:会面的机会。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”