译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
满头的(de)秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢(ne)?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花(hua)。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴(qing)空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我恨不得
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞(tun)虹霓。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
43.神明:精神智慧。
岂:难道
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。