译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上(shang)烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要(yao)回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪(xi)中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
将军的部下仍被(bei)派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡(xian)慕老聃和彭祖。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
(11)益:更加。
6.闲:闲置。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
101. 著:“着”的本字,附着。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。