译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
请你下马来喝一杯酒,敢问朋(peng)友你要去(qu)何方?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁(chou)闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像(xiang)他那样重用贤士呢?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
云中仙君怎么都不见了?我竟通(tong)宵达旦独自悲秋。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺(yi)向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
你看,古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
学习没有比亲近良师更便(bian)捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
(1)黄冈:今属湖北。
217、啬(sè):爱惜。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
(5)澄霁:天色清朗。