译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条啊!
石岭关山的小路呵,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
寒山转(zhuan)变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
天上万里黄云变动着风色,
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻(ke)工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出(chu)来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
这兴致因庐山风光而滋长。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。