译文
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳(ye)的阴影遮住了停靠江边的小船。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生(sheng)民涂炭,读书人只能一声长叹。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
何年何月才能回家(jia)乡啊(a),想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
钱王你已眷(juan)恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
聚:聚集。
⑶独立:独自一人站立。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
10 、或曰:有人说。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
139.极:极至,此当指极度快乐。
[吴中]江苏吴县。