译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身(shen)份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代(dai)替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
天的东方生有(you)神树,下置神龙衔烛环游。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
天上万里黄云变动着风色,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⒅膍(pí):厚赐。
裘:皮袍
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
鬓云:形容发髻浓黑如云。